Tolerie
Garage près de Cadjéhoun, Cotonou.
- Depuis Place de l'Étoile Rouge : environ 1,3 km par la route, par Place de l'Étoile Rouge puis Avenue du Canada. Les derniers 150 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Haie Vive : environ 1,8 km par la route, par Rue 12.164 puis Rue 12.199 puis Rue 12.201 puis Rue Les Cocotiers puis Rue 12.191 puis Rue 12.130. Les derniers 80 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Place du Souvenir : environ 1,9 km par la route, par Rue 12.191 puis Rue 12.153 puis Rue 12.080 puis Boulevard de France puis Rue 12.112. Les derniers 990 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Marché Vêdoko : environ 2,2 km par la route, par Rue 2467 puis Carrefour Védoko puis Rue 12.191 puis Rue 11.056. Les derniers 400 m se font par de petites rues sans nom.

In English
- From Place de l'Étoile Rouge: about 1.3 km by road, via Place de l'Étoile Rouge, then Avenue du Canada. The last 150 m are on small unnamed streets.
- From Haie Vive: about 1.8 km by road, via Rue 12.164, then Rue 12.199, then Rue 12.201, then Rue Les Cocotiers, then Rue 12.191, then Rue 12.130. The last 80 m are on small unnamed streets.
- From Place du Souvenir: about 1.9 km by road, via Rue 12.191, then Rue 12.153, then Rue 12.080, then Boulevard de France, then Rue 12.112. The last 990 m are on small unnamed streets.
- From Marché Vêdoko: about 2.2 km by road, via Rue 2467, then Carrefour Védoko, then Rue 12.191, then Rue 11.056. The last 400 m are on small unnamed streets.