Novotel Cotonou Orisha
Hôtel près de Gbéto, Cotonou.
- Depuis Institut Français du Bénin : environ 2,2 km par la route, par Avenue Pape Jean-Paul II puis Boulevard de la Marina. Vous passez près de Palais de la Marina, Place de l'Amazone, Palais des Congrès de Cotonou. Les derniers 220 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Cadjèhoun : environ 2,3 km par la route, par Rue 12.191 puis Rue 12.166 puis Rue 12.195 puis Rue 12.154 puis Rue 12.056 puis Boulevard de la Marina. Les derniers 210 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Aéroport Bernardin Gantin de Cotonou : environ 2,5 km par la route, par Boulevard de la Marina. Vous passez près de Centre International de Conférences. Les derniers 210 m se font par de petites rues sans nom.
- Depuis Port Autonome de Cotonou : environ 4,9 km par la route, par Boulevard de la Marina. Vous passez près de Palais de la Marina, Place de l'Amazone, Palais des Congrès de Cotonou. Les derniers 220 m se font par de petites rues sans nom.

In English
- From Institut Français du Bénin: about 2.2 km by road, via Avenue Pape Jean-Paul II, then Boulevard de la Marina. You pass near Palais de la Marina, Place de l'Amazone, Palais des Congrès de Cotonou. The last 220 m are on small unnamed streets.
- From Cadjèhoun: about 2.3 km by road, via Rue 12.191, then Rue 12.166, then Rue 12.195, then Rue 12.154, then Rue 12.056, then Boulevard de la Marina. The last 210 m are on small unnamed streets.
- From Aéroport Bernardin Gantin de Cotonou: about 2.5 km by road, via Boulevard de la Marina. You pass near Centre International de Conférences. The last 210 m are on small unnamed streets.
- From Port Autonome de Cotonou: about 4.9 km by road, via Boulevard de la Marina. You pass near Palais de la Marina, Place de l'Amazone, Palais des Congrès de Cotonou. The last 220 m are on small unnamed streets.